top of page

Über mich

Jahrzehntelang war mein Leben von zahlreichen Schicksalsschlägen geprägt: drei Suizide in meiner Herkunftsfamilie, Kinderlosigkeit und eine kräfteraubende Adoption, Scheidung, Krebstod meines Ex-Mannes, Zusammenbruch meines Übersetzungsbüros, Burnout und Depression, fristlose Entlassung.

 

Die Begegnung mit meinem Lehrer Trulshik Rinpoche - einem lebenden Buddha - im Februar 2011 in Kathmandu stellte in meinem Leben den entscheidenden Wendepunkt dar. Dank jahrelanger innerer Arbeit verbunden mit Meditation und Achtsamkeit gelang es mir, zu meiner Essenz vorzustossen und hinderliche Glaubenssätze sowie Muster aufzulösen. Meine zehn Jahre später erfolgte Entlassung an einer Schule in der Westschweiz bewog mich, all meine Ängste über Bord zu werfen und im Alter von 58 Jahren noch einmal ganz neu anzufangen. Mein Buch "Pema Tsomo - die Lotusgeborene" erblickte das Licht der Welt.

 

Von grosser Bedeutung waren meine zahlreichen Nepalreisen, zu denen später Reisen insbesondere nach Thailand, Vietnam, Indien und Ägypten dazukamen. Die intensive Auseinandersetzung mit dem östlichen Gedankengut eröffnete mir neue Horizonte und liess in mir den Wunsch reifen, zu einer Brücke zwischen Ost und West zu werden. Der Slogan "A Bridge between the East and the West" war geboren.

 

Mit grosser Begeisterung und der Gabe, auf Menschen eingehen zu können, sie zu motivieren und zu inspirieren, bin ich als Visionärin, Buchautorin, Referentin, Meditationslehrerin und  Seminarleiterin - kurz gesagt als "kulturelle und spirituelle Reisebegleiterin" - unterwegs, um den Menschen meine Erkenntnis nahe zu bringen: "Wahres Glück ist möglich - der Lotus wächst im Schlamm."

Beruflicher Werdegang

Universität Freiburg i. Ü. 1984 - 1991

Sekundarlehrerdiplom in den Fächern Deutsch, Französisch, Italienisch und Deutsch als Fremdsprache

Lizenziat Phil. 1 Neuere Deutsche Literatur, Germanische Philologie und Italienische Literatur, Gymnasiallehrerdiplom Deutsch und Italienisch

18-jährige Lehrtätigkeit

Lehrtätigkeit an verschiedenen Deutsch- und Westschweizer Schulen der Sekundarstufen I und II

20-jährige Tätigkeit als selbstständige Übersetzerin

Übersetzungsaufträge für zahlreiche hochrangige private und öffentliche Institutionen

Spirituelle Ausbildungen

Erlangung der Reikigrade I und II bei Cor Mensink und Michèle Brunner 2019 - 2020

Lehrgang "Spiritualität im Alltag" (SIA), "SingulArt", Barbara Witschi in Steffisburg 2020 - 2021

Lehrgang "Tierkommunikation", "Tierheilung Sandra Frossard" in Auenstein, 2021 - 2022

Ausbildung zur Meditationslehrerin 2022 - 2023, jahrzehntelange Meditationserfahrung und buddhistische Unterweisungen (seit 2008) insbesondere durch den Lama und Yogi Sangwa Yeshe Pema Dorje in Kathmandu, direkte Kontakte zu Yangsi Trulshik Rinpoche und Yangsi Dilgo Khyentse Rinpoche

Onlinekurse "Auralesen" und "Mentorship I" bei Gordon Smith, bekanntestes Medium Grossbritanniens, 2024

Sprachkenntnisse

Nebst meiner Muttersprache Deutsch drücke ich mich auf Französisch, Italienisch, Englisch und Spanisch mündlich und schriftlich fliessend aus.

Eigenschaften

Authentisch - wertschätzend - motivierend - interkulturell - kommunikativ - regional verankert und international bekannt

Ein Leben reich an Erfahrung im Schnittpunkt von West und Ost

buddha-1124703.jpg
nepal-401.jpg
tibet-60525_1280.jpg
prayer-wheel-484512.jpg
Grüner Tee

Meine Philosophie:

Als Brückenbauerin verbinde ich sowohl in kultureller als auch spiritueller Hinsicht östliche Philosophie mit westlichem Gedankengut. Dies erfolgt auf eine offene, unkomplizierte, undogmatische Weise, die jedem Menschen seinen Freiraum lässt. Mein Ziel ist es, Menschen zu inspirieren und sie dazu zu motivieren, frei von Konzepten ihren eigenen Weg und den Zugang zu ihrem Herzen zu finden. "Va' dove ti porta il cuore" - "Geh, wohin dich dein Herz trägt." (Susanna Tamaro)

bottom of page