Ma personne
Pendant des décennies, ma vie a été marquée par de nombreux coups du sort : trois suicides dans ma famille d'origine, absence d'enfants et une adoption épuisante, divorce, décès de mon ex-mari suite à un cancer, effondrement de mon bureau de traduction, épuisement professionnel et dépression et licenciement sans avis.
La rencontre avec mon maître Trulshik Rinpoche – un Bouddha vivant – à Katmandou en février 2011 a été le tournant décisif de ma vie. Grâce à des années de travail intérieur combiné à la méditation et à la pleine conscience, j'ai réussi à atteindre mon essence et à dissoudre les croyances et les schémas qui me faisaient obstacle. Mon licenciement à une école romande dix ans plus tard m'a fait jeter toutes mes peurs par-dessus bord et recommencer tout à l'âge de 58 ans. Mon livre "Pema Tsomo - die Lotusgeborene" a vu le jour.
Mes nombreux voyages au Népal, auxquels s'ajoutèrent ensuite des voyages en particulier en Thaïlande, au Vietnam, en Inde et en Égypte furent d'une grande importance. Le travail de réflexion intensif sur les idées orientales m'a ouvert de nouveaux horizons et m'a donné envie de devenir un pont entre l'est et l'ouest. Le slogan « Un pont entre l’est et l’ouest » était né.
Avec un grand enthousiasme et le don d'être à l'écoute des gens, les motiver et les inspirer, je suis en route en tant que visionnaire, auteure de livres, conférencière, prof de méditation et animatrice de séminaires - en bref comme "compagne de voyage culturel et spirituel"avec le but de partager mes connaissances avec les gens et les aider à se retrouver "Le vrai bonheur est possible - le lotus pousse dans la boue."
Expérience professionnelle
Université de Fribourg 1984 - 1991
Diplôme de prof secondaire en allemand, français, italien et allemand langue étrangère
Licence phil. 1 littérature allemande moderne, philologie germanique et littérature italienne, diplôme de prof de gymnase
18 ans d'enseignement
Enseignement dans diverses écoles de Suisse alémanique et en Romandie aux niveaux secondaire I et II
20 ans de travail en tant que traductrice indépendante
Mandats de traduction pour de nombreuses institutions privées et publiques de haut rang
Formation spirituelle
Obtention des degrés de Reiki I und II chez Cor Mensink et Michèle Brunner 2019 - 2020
Certificat « Spiritualität im Alltag » (SIA), « SingulArt », Barbara Witschi à Steffisburg 2020 - 2021
Cours « Communication avec les animaux », « Tierheilpraxis Sandra Frossard » à Auenstein, 2021 - 2022
Formation de prof de méditation 2022 - 2023, décennies d'expérience de méditation et d'enseignements bouddhistes (depuis 2008) notamment auprès du lama et yogi Sangwa Yeshe Pema Dorje à Katmandou, contacts directs avec Yangsi Trulshik Rinpoche et Yangsi Dilgo Khyentse Rinpoche
Cours en ligne « Aurareading » et « Mentorship I » avec Gordon Smith, médium le plus célèbre de la Grande Bretagne, 2024
Compétence linguistique
En plus de ma langue maternelle allemande, je m'exprime couramment, tant à l'oral qu'à l'écrit, en français, italien, anglais et espagnol.
Caractéristiques
Authentique - reconnaissante - motivante - interculturelle - communicative - ancrée régionalement et connue internationalement
Une vie riche en expériences à l'intersection de l'ouest et l'est
Ma philosophie:
En tant que créatrice de ponts, je relie la philosophie orientale à la pensée occidentale - tant du point de vue culturel que spirituel. Je le fais d'une manière ouverte, simple et non dogmatique, en laissant à chacun son espace de liberté. Mon objectif est d'inspirer les gens et de les motiver à trouver leur propre voie et l'accès à leur cœur, libres de tout concept. « Va' dove ti porta il cuore » - « Va où ton cœur te porte ». (Susanna Tamaro)